Double jeu

Ah si j’étais un homme

Quand la Pestouille a annoncé un concours sur le thème de la garçonne, j’avoue que j’ai méchamment séché…c’était la page blanche dans mon cerveau. Je ne m’habille pas comme Louise Brooks et je n’ai rien d’un garçon manqué.

Et puis j’ai pensé à la chanson de Diane Tell (et oui toujours la fonction juke-box) et j’ai voulu vérifier si sa vision de l’homme idéal collait avec la mienne, si moi j’étais un homme est-ce que je ressemblerais à celui décrit par la chanteuse ?…bon ok c’est un peu tiré par les cheveux, mais ça compte quand même Mme La Pestouille, hein ?

Alors c’est parti :

Moi, si j’étais un homme, je serais capitaine
D’un bateau vert et blanc,

(faudra m’expliquer un jour pourquoi les hommes veulent des voitures très puissantes, des énormes motos ou des bâteaux…ça contribue à se sentir viril? grosse voiture, petit oiseau?)

D’une élégance rare et plus fort que l’ébène
Pour les trop mauvais temps.

( euh par mauvais temps, j’y mets pas un pied sur le bateau même si le capitaine ressemble à Jude Law…non parce que j’ai déjà tendance à avoir le mal de mer à la première petite vague et j’ai pas envie que Jude me voit en train de rendre tripes et boyaux, ça risque de lui couper tous ses effets)

Je t’emmènerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde
.

(100% d’accord, mais on peut prendre l’avion, non?)

J’ te ferais l’amour sur la plage

(le fameux fantasme de l’amour sur la plage !…Oublie pas la couverture car le sable ça gratte !)


En savourant chaque seconde
Où mon corps engourdi s’enflamme
Jusqu’à s’endormir dans tes bras
,

(toi aussi tu es victime de tes hormones post-coïtales?)

Mais je suis femme et, quand on est femme,
On ne dit pas ces choses-là.

(genre c’est pas à la femme de décider quand il est temps de passer aux choses sérieuses?…hum dans la vie, il me semble que c’est quand même nous qui hissons le drapeau « j’ai envie  » ou « tu crois vraiment que j’ai la tête à ça! »)

Je t’offrirais de beaux bijoux,
Des fleurs pour ton appartement,
Des parfums à vous rendre fou

(ça manque un peu d’originalité tout ça …)

Et, juste à côté de Milan,
Dans une ville qu’on appelle Bergame,

(merci pour la petite leçon de géographie au passage..femme ne veut pas dire inculte)

Je te ferais construire une villa,

(ah oui carrément? tout de suite ça calme…)

Mais je suis femme et, quand on est femme,
On n’achète pas ces choses-là.

(alors là j’ai tout faux : j’ai déjà offert une montre et du parfum à un homme)

Il faut dire que les temps ont changé.
De nos jours, c’est chacun pour soi.
Ces histoires d’amour démodées
N’arrivent qu’au cinéma.

(ah c’est vrai qu’il y a rarement deux hommes qui se battent pour nous comme dans Bridget Jones..)

On devient économe.
C’est dommage : moi j’aurais bien aimé
Un peu plus d’humour et de tendresse

(ben ça coûte pas un rond l’humour et la tendresse, si?)

Si les hommes n’étaient pas si pressés
De prendre maîtresse…

(je suis pas sûre que prendre maîtresse ça pousse aux économies..)


Ah ! si j’étais un homme !

Je t’appellerais tous les jours
Rien que pour entendre ta voix.

(alors moi le téléphone j’ai horreur de ça et puis en plus je ne supporte pas ma voix de canard sur les répondeurs alors je préfère les petits mails ou les sms coquins)

Je t’appellerais « mon amour »,

(c’est préférable à la grosse …)


Insisterais pour qu’on se voie
Et t’inventerais un programme
À l’allure d’un soir de gala,

(un petit dîner italien en tête en tête ça me va très bien aussi tu sais…)

Mais je suis femme et, quand on est femme,
Ces choses-là ne se font pas.

(elle est pas un peu réac la Diane à la longue? )

Il faut dire que les temps ont changé.
De nos jours, c’est chacun pour soi.
Ces histoires d’amour démodées
N’arrivent qu’au cinéma.

( Ah c’est sûr que le mec qui te déclare sa flamme et qui t’embrasse sous la pluie comme dans 4 mariages et un enterrement ça a de la gueule)

On devient économe.

(eh pssit je crois que Diane a vécu avec un radin…)


C’est dommage, moi j’aurais bien aimé
Un peu plus d’humour et de tendresse.
Si les hommes n’étaient pas si pressés
De prendre maîtresse…

(et en plus son radin l’a trompé…bad trip)

Ah ! si j’étais un homme,
Je serais romantique

(ah ben voilà crache-là ta valda !…romantique le mot est lâché !…personnellement je trouve qu’elle a une vision du romantisme assez matérialiste )

Et pour vous, c’est quoi un homme romantique?

Edit 1 : l’homme me fait remarquer, à juste titre, que le concours en question imposait aussi le thème des années folles ..en clair je suis légèrement hors sujet….seule La Pestouille pourra trancher !

18 Comments

  1. je n’ai pas franchement le gout, en ce week end, de me lancer ds une grande réflexion philosophique sur le romantisme, mais alors, je peux te dire que tes commentaires sur ces paroles m’ont bien fait rire !!! chapeau bas !

  2. Elle a une vision un peu matérialiste et macho de la chose mais j’aime tout de même beaucoup cette chanson!
    Bon courage pour le concours 😉

  3. Merci pour la tranche de rigolade (occasionnée par tes remarques, bien sûr, pas par les paroles un tantinet convenues aussi je trouve).

  4. je n’ai pas franchement le gout, en ce week end, de me lancer ds une grande réflexion philosophique sur le romantisme, mais alors, je peux te dire que tes commentaires sur ces paroles m’ont bien fait rire !!! chapeau bas !

  5. Elle a une vision un peu matérialiste et macho de la chose mais j’aime tout de même beaucoup cette chanson!
    Bon courage pour le concours 😉

  6. Merci pour la tranche de rigolade (occasionnée par tes remarques, bien sûr, pas par les paroles un tantinet convenues aussi je trouve).

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.